31 januari 2012

LIGHTS





Är i Sälen i skrivande stund och laddar batterierna med familjen,njuter av bra backar 
och tiden tillsammans. Den här bilden är från förra januari när jag skrev 
ordet star på väggen med ljuskabel. Eftersom det fortfarande är så mörkt ute vill jag komma på något annat 
att lysa upp hemmet med, kanske gör nåt med ljuskabeln igen när jag har kommit hem. Hej så länge!

translation; I´m skiing in the Swedish mountains now and charging the batteries with my family. This picture is from
 last January when I wrote the word star on the wall with light kabelSince there is still so dark outsideI want to come up
 something else to brighten up my home with, maybe I will do something else with the light cable again. See you later!


27 januari 2012

INSPIRATIONAL MIX






Jag behövde en lampa på byrån i sovrummet, så efter en snabbinventering i huset fann jag en bortglömd
golvlampa. Eftersom jag är 80-tals fan så  blev denna klenod nersänkt till en bordslampa. Älskar den
mintgröna färgen som machar så fint med svart och vitt. Trevlig helg på er! Annaleena xx 

translation; I needed a lamp on the bureau that is in our bedroomso after a quick inventory,
 I found a forgotten floor lamp. Since I am a 80s lover became this treasure lowered into a fun table lamp. 
I love the mint green color that maches perfect with black&white. Have a great weekendAnna Leena xx


24 januari 2012

CLOTHING RACK DIY





Jag var bara tvungen att dela med er den här kopparrör klädhängaren direkt där jag såg den. Du behöver ett rör, 
två krokar och en stållina. För linan genom röret och häng upp den i taket och du är redo! Enkelt, genialt och så snyggt.


I just had to share this clothing rack with you directly when I saw it here! You´ll need
 a tube, two hooks and a metal cable. Put the cable through the tube and hang it 
onto the ceiling and you´re ready! I love the simplicity and that is copper tube.



23 januari 2012

STOCKHOLM FORMEX VOL.2





Dags för den andra formex summeringen. Finns det något mera effektfullt än spännande ljuskällor.
Så jag fastnade direkt för House Doctors snygga ljusskylt som inte var till salu, typiskt. Hoppas att någon  börjar
tillverka ljusskyltar för oss vanliga nordiska konsumenter, som lever halva året i allvarlig brist på ljus.


Något nytt för i år var priset: Nova -årets nordiska designer. Årets 2011 pris delades mellan två
duktiga formgivare Simon Klenell vems vinnarglas skymtar på bild och Hanna Hedman. Märket Finnsdottir 
som gör dessa bedårande små skålar var också ny bekant. Skålarna är som gjorda att gömma godis i :)


translation; Time for my second Formex summary. What I really love is cool lighting optionsThe picture 
above shows a awesome House doctor light sign from the formex fair. 

Something new for this year was the price NovaNordic designer of the yearThis year 2011 prize was 
shared between two talented designers, Simon Klenell whose winner glass glimpses on the image and Hanna Hedman
A brand that was new for me Finnsdottir makes these adorable little bowls. So perfekt to hide some sweets in :)



21 januari 2012

STOCKHOLM FORMEX VOL.1





Jag börjar summera årets formex med bilder från Ylva Skrap, utan tvekan den snyggaste av årets montrar.
 Jag älskar hennes nya enkla print och mattan som såg ut som betonggolv med hennes text. Det jag inte visste var att
 hon textar texterna för hand. Heja Ylva snyggt jobbat i år! Hennes fina hem i Dalarna finns med i senaste Plaza interiör.

translation; I will start summarize this year's Formex with pictures from a talented Swedish
 graphic designer Ylva SkarpWithout a doubt she had the best looking  showcases in Formex. I love her 
new simple print and carpet that looked like concrete floor with her ​​text. Well done Ylva!
     






18 januari 2012

WEDNESDAY MIX!





Jag är på väg till Stockholm imorgon med ett rysligt tidigt flyg. Det blir en heldag på Nordens största
 inredningsmässa Formex.  Ser så framemot och träffa många härliga kreativa vänner kollegor och lyssna till 
inspirerande föreläsningar. Tre är inbokade, en med Margareta Van Den Bosch (H&M) och Andres Färdig (Design house)
pressfrukost och Jimmy SchönningKul! Återkommer med mitt Formex resume, med mina kameraögon ;)


Snart är min hemsida på gång där jag kommer att sälja mina produkter direkt annaleena.se.

translate; I'm flying really early tomorrow to Stockholm! Im going to the largest interior trade fair 
called FormexLooking so forward to meet my lovely creative friendscolleagues and listen to inspiring seminars
Three are booked, one with Margareta Van Den Bosch (M) press breakfast and Jimmy Schönning. Awesome! 
Will return with my Formex resumewith my camera eyes;) 


15 januari 2012

OLD IS THE NEW NEW




Efter några intensiva julveckor så är dagar med lite mera rutiner äntligen här igen. Randiga
 mattan som jag beställde från carpet vista för två år sen växer hela tiden. Kan det vara något i det grafiska svartvita 
som känns är så tidlöst i uttrycket. Flaskorna som jag har samlat från olika loppisar blir finare tillsammans.
 Som Lotta bloggade häromdan, the old is the new new,  är så sant. Det gamla upprepar sig alltid för eller senare!


translation ; I love the striped carpet that I have on the loft. Can it be something in the graphical black and white that is
 so timeless. The bottles that I have collected from flea markets, looks nicer togetherAs Lotta blogged on the other day,
 the old is the new new, is so trueThe old always repeats itself sooner or later!

12 januari 2012

SPRING FEELING







Jag har fått vårkänslor, det är lättfixat med körsbärskvistar och gröna snittblommor. Jag har också 
fått dille för att göra nåt med bubbelplast. Så jag täckte över vasen med en bit. 


translation; I´ve got spring feelings! So I fixed some everyday luxury with cherry twigs 
and green flowers. Then I covered the vase with a bubble wrap, just becouse I like the material 
and it´s beautiful with green flowers. Happy weekend! Annaleena xx


Tacksamma att sköta och sirligt vackra rumsgranar funkar året om. Trevlig helg! Annaleena xx




9 januari 2012

MONDAY SNAPSHOTS






Måndagens snapshots blev ett axplock från några av de bilder som jag tog under 2011.


Monday's snapshots is  a recap of some of the pictures I shooted in 2011. Enjoy!









6 januari 2012

FRIDAY MIX




Details that I love, shapes that I see. Looking the world through my camera today.
Annaleena xx