31 oktober 2010

SUNDAY INSPIRATION!











Hallå vänner!

Idag visas det söndagsbilder i Fabriken som bara bubblar av inspiration!
Den här badrumsbilden har jag tagit hos min vän Åsa. 
Jag älskar hennes coola vintage-stil! Ha en skön söndag bloggisar, 
kram!



Hello friends!

Today i will show my sunday picture. This picture is taken at my friends
 house and its her bathroom.  This bathroom feels so calm and kreativ, and
 it shows again how much you can decorate your home with recycled things.
I love her style and how she decorates her home with a vintage twist!
No one makes it better than she does.
You can see more pictures from Åsas house here. Have a beautiful sunday!

Love!








29 oktober 2010

FRIDAY INSPIRATION















Heej!


Nu är helgen här igen, tycker inte ni också att veckorna bara rusar förbi! 
Men ska bli sannerligen skönt att ta det lugnt med familjen några dagar.
Det här svarta trädljustaket är loppisfynd, den var så där mörk brungul i färgen när
 jag köpte den och såg inte alls kul ut, men efter två lager svart färg, vad säger ni? :)
Som jag gillar att återvinna inredning och loppisprylar!
Jag har huvudet fullt av många roliga julpyssel idéer, och samlar redan tomma
 glasburkar för mitt julfix, men jag får nog vänta med det några veckor till;)

Nu önskar jag er trevlig helg vänner!








Hello!

Do you see this odd mixture of objekts, recycled 
home dosen´t have to cost you lots of money!
This black candle holder was bought at a flea market and i 
painted it twice whit a black colour, now it looks like a new!

Happy weekend friends, love&hugs from me to you!








28 oktober 2010

BLOG CRUSH!










Ciao!
Tack för tipsen med utomhus belysning, det vore skönt att få fixat det till helgen!
Nu har jag hängt upp en till ljusslinga i vardagsrummet.
Åh, jag älskar ljusslingor dom är så mysiga!
Den här glödlampsslingan kommer från granit och den kan man ha
 både inomhus och utomhus. Mera info om slingan hittar du här.













Jag har en blogcrush som jag ville presentera er,
och den heter Varpunen. (varpunen betyder sparv på Finska)
Det som är så bra med varpunen är att hon kommer från Finland
precis som skrivande bloggerskan!  ;) 
Mera bilder om hennes geniala sängbord som är gjord av tidningar
kan man se i hennes dunder inspirerande blog VARPUNEN.




Hello friends!
Here comes some more lightful inspiration again :) !
You will notice this blogwinter, that i can not have enough lights in my home.
Today i will proudly present you my new blog crush called VARPUNEN,
I just love this bedroom board what is made of magazines!
So great ide! You kan take a look to her beautiful blog HERE



Love!








27 oktober 2010

MORE COLOUR AND LIGHT















Hej bloggvänner!

Den mörka årstiden är här, och jag har börjat redan planera allt möjligt julpyssel
 och skoj som jag lovar att visa här på bloggen senare. Nu är mitt nästa projekt
 att fixa bra utomhus belysning under träden, är det nån som kan tipsa om ett bra märke?
Vad tycker ni om ljusslingans placering i köket ;) Är inte ljusslingorna ett måste den här årstiden.


I want more light, and more colour in my house, we need it now when the winter comes!

Love and hugs! :)









26 oktober 2010

STORAGE






Halloij ruggiga oktober!



Hoppas att allt är bra med er!
Idag tänkte jag visa några fiffiga förvarings lösningar.
Förvaring är ju något som vi alltid behöver mera av.
 Och man vill kunna se potentialen i det som förvaras.
Dvs. förvara men göm inte. 
Så mitt bästa förvaringsknep är att använda korgar, lådor och krokar! 
I lådan som jag har i mitt kök, från IKEA förvarar jag kaffe och te. 
Den ryms mycket och är jätte fin att ha framme.




Gummikorgar är så rätt just nu, återvunna och snygga!
Här förvarar jag våra filtar och kuddar. Korgen kommer från RUSTA.








I köket använder jag krokar för att lätt komma åt och se. 
Krokhållaren är från IKEA.
Vill ni se mera av förvaring kika in i fabriken idag!
Kram!


Hello!
Storage is something that we need forever more of!
There is always so much stuff to storage, but so few solutions! 

I want storage to be functional but also pretty!
And what is important is that you can recognize the potential
of an objekt. Of course you will feel more organized. In these
pictures you will see my own storage solutions.
Love&hugs!





25 oktober 2010

Oh, joy!





Ett hus som andas nytt och gammalt, kreativitet och glädje!






Jag skickar ett sms på morgonen till Sabina och frågar om hon är
 hemma på förmiddag och om det passar att jag kommer förbi och fotar
 hos henne jag får ett snabbt svar, JA! Vi har länge pratat om att träffas.
Nu äntligen så. Jag har alltid gillat hennes inredningsstil.

Huset där hon bor ligger vackert och har en utsikt mot stora åkrar.
Här bor Sabina bra tillsammans med Håkan och deras två pojkar.
När paret köpte huset för fyra år sen var den en oslipad diamant,
men under åren har S och H renoverat och format fram det nya huset.
Sabina jobbar idag som bildlärare men är grafiker i botten och har en kreativ
verksamhet på gång. Hon har också satt sin konstnärliga prägel i hemmet.
 Den känns otrolig personlig, ombonad och kreativ!
Det att familjen älskar musik går man inte miste om!























Kreativiten och skapar glädjen syns överallt, barnen har ett stort bord 
 brevid vardagsrummet där dom kan måla, rita och klistra när som helst. 
Sabinas egen skaparhörna är fullt av vackra alster, färdiga och ofärdiga.
Burkar med pärlor, målar färg och annat pyssel trängs intill varann.
Här kan hon vara hur kreativ som helst!









Barnrummet är som ett smycke i sig, med härliga färgklickar.
Den går i turkost och rött.
Sängen är ett av barnrummets roliga loppisfynd.





Hello!
This Swedish creative home belongs to
my dear friends Sabina and Håkan.
The house was old when they bought it four years ago.
But with lots of patience and work it has become a home that is full
 of joy and creativity! This children´s room is functional and flexible, 
but the kids has the opportunity to have a fun as well.
I really like this home, dont you!

Have a great creative week friends!









24 oktober 2010

PERFEKT SUNDAY!










På söndagar gör vi oftast ingenting, det är så
skönt att slippa alla måsten en dag i veckan!
En perfekt söndag tycker vi! Förutom att jag gillar
att följa alla fina söndagsbilder i fabriken.


A perfekt sunday for me is just to do nothing.
Happy "do nothing" sunday to you all!





22 oktober 2010

SOON







Äntligen helg!!


Idag har jag varit och hälsat på min goa vän Sabina.
 Ett mini hemma hos reportage är på gång igen...snart.

Tills den är klar så vill jag önska er trevlig helg!



Soon you will see some new pictures from my friends 
creative house who lives in Sweden. Happy weekend friends!







21 oktober 2010

OLD PHOTOS LOVE












Hej!
Tack för alla  fina kommentarer och mail, det är så sporrande
 att få höra vad ni tycker! Åter igen tusen tack för all respons!



Jag försöker ständigt hitta nya sätt att förvara mina gamla bilder. 
Jag har dom lite här och där. Under glaskupan till exempel.

I love old photos, they are a tiny piece of happiness to me.
Often are photos very personal. Thats why i like to keep my photos close.







Kram på er










20 oktober 2010

BIRDS AND BLOGS











Idag visar jag nåt som inspirerar mig :)
 Ni har nog inte missat min kärlek till fåglar,
  men jag följer också många inspirerande bloggar. 

Här har vi två kreativa bloggar som är ganska
 nya för mig men levererar massor med inspiration!





Första ut är April and may blog för en begåvad
 stylist från Holland. Och fotograf måste jag tillägga.






En till blogg bekantskap är Bonito som drivs av stylist
paret som bloggar på spanska och utför både stylistjobb samt
säljer cool inredning. I Palma de Mallorca.





Hello friends!
Today i wanted to show what inspires me! I think you havent 
 missed that i love birds! But i am also follower for many kreativ blogs.

Here is two of them, first one is called April and May, a kreativ blog from holland. 
And the second one is Bonito a spanish blog from Palma de Mallorca. 











19 oktober 2010

A CUSHION








Kuddar är det enklaste knepet att variera inredningen.





Vem älskar inte kuddar, variations möjligheterna är ju oändliga!
Vilken skillnad det blev i barnrummet när jag bytte ut gamla
kuddarna till den gröna Marimekko kudden som är på sängen.
Helt plötsligt fick rummet en annan karaktär och känsla.

Idag blir det kuddkrig i fabriken titta in här


Cushions are a easy way to bring recycling into your home.
This new green cushion from marimekko gave our childrens
room a totally new character. I really love this green colour,
it fits with my woody interior mood just now ;)









18 oktober 2010

TRENDENSER!












Härligt med en ny vecka! Jag säger som Madicken,
"jag känner livet i mig!" 


Helgerna går i turbo fart och något kul som hände i helgen var att
Frida med bloggen Trendenser  gjorde ett inlägg om
mitt vardagsrum och om artikeln som finns ute i Sköna hem nu,
 tusen tack gulliga Frida, ni kan få läsa om det hon skrev här.

Det har visat sig att det finns ett intresse efter våran runda vedförvaring. 
 Och nu har jag övertalat Jonas att tillverka några till. Vedförvaringen går
 att beställa i vilken storlek som helst och kan levereras i svart och vitt.


Så om du är intresserad och vill veta mera så hör av dig via mail till mig,

annaleena.k@gmail.com

This weekend went fast, and something nice happened, 
Swedish interior blog "a big one" wrote about my livingroom,
i feel so honored, you kan read what she wrote  here

And thank you for all sweet comments, 
i read them all with a smile :) 








17 oktober 2010

SUNDAY SWEETS!




För en vecka sen befann jag mig i London,  här visar jag en 
glimt av den otroligt vackra staden genom mina ögon.





Sköna söndag... som jag gillar och vara ledig.
I fabriken hittar ni idag flera vackra söndagsbilder, 

titta in här.






About a week ago i was in London and explored the great city, 
here is some glimts from beautiful London through my eyes...

More lovely sunday pictures here.


Sweet happy sunday to you all!








15 oktober 2010

FRIDAY INSPIRATION









Idag ska jag bara mysa med familjen, och laga god mat.
 På väggen har jag hängt en ny klocka i canvas tyg som jag 
köpte från Anthropologie London, hoppas hoppas
 att någon kommer att öppna deras butik i Sverige snart.
Ha en trevlig helg allihop!








Today i am going to take it easy, play with my wonderful kids and cook
 a good meal. On the wall is my new clock from Anthropologie.
Have a wonderful weekend!!